1
00:00:01,000 --> 00:00:02,400
говоря сериозно

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,400
Мисля, че Саюри е сладка и
много важно за мен.

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,300
Не искам да я загубя.

4
00:00:09,800 --> 00:00:11,000
Юи...

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,700
...изчезна.

6
00:00:12,710 --> 00:00:15,700
Юи винаги ме намира...

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,600
...и не можах да я намеря...

8
00:00:18,500 --> 00:00:22,000
Какъв коледен подарък 
Ще направи ли Саюри щастлива?

9
00:00:22,300 --> 00:00:24,700
Двойното сърце на Тифани.

10
00:00:24,800 --> 00:00:26,600
И какво искаш, Юи-чан?

11
00:00:26,600 --> 00:00:29,600
Подарък от Чичо Коледа.

12
00:00:37,500 --> 00:00:39,500
Хей, хей... какво правите за Коледа?

13
00:00:40,000 --> 00:00:42,200
Нямам време да празнувам Коледа!

14
00:00:42,700 --> 00:00:45,400
А ти, Саюри? Какво ще правиш за Коледа?

15
00:00:47,700 --> 00:00:49,700
Вероятно ще сме само аз и баща ми.

16
00:00:49,900 --> 00:00:51,900
а? А твоята "майка"?

17
00:00:53,200 --> 00:00:54,800
Тя също си тръгна.

18
00:00:57,000 --> 00:00:59,200
Говорил ли си със сестра си?

19
00:01:00,100 --> 00:01:01,100
не

20
00:01:02,650 --> 00:01:05,650
Но нещата се връщат 
да бъде това, което беше.

21
00:01:06,650 --> 00:01:08,450
Не прави такова лице, манджу.

22
00:01:09,000 --> 00:01:10,100
Ако не, анко ще изтече.

23
00:01:10,800 --> 00:01:11,600
О, не!

24
00:01:13,100 --> 00:01:13,900
там!

25
00:01:14,300 --> 00:01:21,000
Ах ~ няма ли да е готино, ако преди Коледа човек 
Би било хубаво, ако се преместиш в къщата до моята...

26
00:01:41,000 --> 00:01:51,000
Направено с вяра за фенове, не продавайте и не давайте под наем.
От AMY-Scans

27
00:02:14,900 --> 00:02:16,900
Не мислех, че ще се срещнем
на такова място.

28
00:02:17,900 --> 00:02:19,700
Благодаря за цветята.

29
00:02:21,200 --> 00:02:24,600
Мама обичаше тези цветя,
Така че мисля, че ще й хареса.

30
00:02:28,700 --> 00:02:34,700
Променяме по време на вашите тестове.
Направихме бъркотия. съжалявам

31
00:02:36,700 --> 00:02:39,200
Мадока-сан, няма нужда да се извиняваш.

32
00:02:41,700 --> 00:02:43,500
Нито дори Юи.

33
00:02:45,900 --> 00:02:48,600
Радвам се, че дойдохте.

34
00:02:51,100 --> 00:02:52,100
благодаря

35
00:02:55,950 --> 00:02:56,850
така...

36
00:02:58,500 --> 00:02:59,850
защо си тръгна

37
00:03:00,800 --> 00:03:01,600
какво?

38
00:03:02,000 --> 00:03:09,200
Мислех, че Юи се е преместила, защото 
Тя искаше ти и татко да сте заедно.

39
00:03:11,150 --> 00:03:14,350
Все пак си тръгна.

40
00:03:16,850 --> 00:03:21,350
Саюри-чан, разбираш много добре Юи.

41
00:03:23,700 --> 00:03:27,700
Юи никога не е казвал ненужни неща.

42
00:03:28,800 --> 00:03:35,600
Ето защо никога не съм знаел за
което харесва или не харесва.

43
00:03:37,900 --> 00:03:41,500
Но когато я попитах за теб...

44
00:03:43,300 --> 00:03:45,300
И тя каза, че е сериозно...

45
00:03:47,400 --> 00:03:51,100
Тя беше за първи път
разказал за чувствата си.

46
00:03:52,700 --> 00:03:55,500
Честно казано се зарадвах.

47
00:03:58,500 --> 00:04:00,500
Може би е грешно, но...

48
00:04:02,000 --> 00:04:07,500
Докато Юи е щастлива... Тя е
добре. Усетих го в сърцето си.

49
00:04:10,300 --> 00:04:12,300
Затова не се отказах.

50
00:04:33,150 --> 00:04:33,950
тук

51
00:04:37,700 --> 00:04:41,500
Всъщност дойдох
извини се на майка си.

52
00:04:42,700 --> 00:04:47,080
И тогава накрая правя нещо подобно.
Вече не се разбирам...

53
00:04:48,400 --> 00:04:52,800
Но мисля, че е нещо, което
майка ти би...

54
00:04:57,800 --> 00:05:00,600
На хартия: 
<i>Това е адрес в Йокохама.</i>

55
00:05:38,100 --> 00:05:39,300
Новата сестра на Юи.

56
00:05:42,400 --> 00:05:43,700
Юи не работи днес.

57
00:05:46,200 --> 00:05:47,900
Не исках да й казвам нищо важно...

58
00:05:48,100 --> 00:05:50,600
Всичко е наред, ще се видим по-късно.

59
00:05:51,800 --> 00:05:54,400
ако всичко е наред,
Хайде да пием кафе.

60
00:05:58,800 --> 00:06:00,800
- Искаш ли захар?
- да

61
00:06:00,800 --> 00:06:03,500
О, остави го.
Ще го изпия чисто.

62
00:06:08,950 --> 00:06:09,750
тук

63
00:06:10,500 --> 00:06:12,600
- благодаря ви
- Моля ви.

64
00:06:16,700 --> 00:06:18,850
Не се получи да живееш с 
Юи и нейната майка?

65
00:06:19,000 --> 00:06:19,650
какво?

66
00:06:21,500 --> 00:06:24,000
Разбрах, че Юи е отишла да живее сама.

67
00:06:26,850 --> 00:06:29,850
Когато попитах за теб,
Тя каза, че си сладък.

68
00:06:29,850 --> 00:06:33,050
Така че си помислих, че всичко е така
се справя изненадващо добре.

69
00:06:38,400 --> 00:06:40,800
Ако имате някакво съобщение 
на нея ще предам.

70
00:06:40,800 --> 00:06:42,800
О, не, всичко е наред.

71
00:06:45,100 --> 00:06:46,900
Имате ли планове за Коледа?

72
00:06:46,900 --> 00:06:49,200
Не, нямам.

73
00:06:52,100 --> 00:06:54,600
Саеки-сан, ще го прекараш ли с Юи?

74
00:06:55,800 --> 00:06:57,600
Тази година пак ме отказа.

75
00:06:58,400 --> 00:07:00,200
Дори когато се срещахме.

76
00:07:00,200 --> 00:07:02,400
Тя не прекара Коледа с мен.

77
00:07:02,600 --> 00:07:03,400
какво?

78
00:07:04,900 --> 00:07:06,400
не знам защо,

79
00:07:06,700 --> 00:07:09,700
но преди много време тя го реши
тя винаги щеше да прекара Коледа сама.

80
00:07:26,600 --> 00:07:29,000
За Саюри-чан и Юи...

81
00:07:34,200 --> 00:07:36,400
Какво чувстват...

82
00:07:36,500 --> 00:07:39,700
...може да е просто фаза...

83
00:07:41,100 --> 00:07:44,900
... но мисля, че трябва да го приемем на сериозно.

84
00:07:47,800 --> 00:07:49,800
Може да е просто временна заблуда.

85
00:07:51,100 --> 00:07:56,600
Но все пак. Мислех си...
Бих искал да се опитам да го приема.

86
00:08:01,300 --> 00:08:03,700
Съжалявам, че съм толкова толерантен.

87
00:08:05,100 --> 00:08:06,800
Научих Саюри...

88
00:08:07,800 --> 00:08:11,800
...това е единственото нещо, което тя не прави
трябва да нарани другите.

89
00:08:12,500 --> 00:08:15,300
Освен това винаги 
Подкрепих нейния избор.

90
00:08:17,100 --> 00:08:21,400
Сега те само се нараняват.

91
00:08:22,900 --> 00:08:24,600
Но те не се нараняват...

92
00:08:25,400 --> 00:08:27,400
...нито да притеснява никого.

93
00:08:30,600 --> 00:08:31,900
Така че в такъв случай...

94
00:08:35,500 --> 00:08:37,000
Ще ги подкрепите ли?

95
00:08:39,500 --> 00:08:40,000
да

96
00:08:44,200 --> 00:08:45,200
Друго нещо...

97
00:08:48,500 --> 00:08:50,000
можеш ли да се върнеш

98
00:09:06,200 --> 00:09:08,800
Мога да направя 80% от 
тестови въпроси сега.

99
00:09:09,100 --> 00:09:10,700
добра работа

100
00:09:10,850 --> 00:09:12,650
И така, той реши да опита 
литературен отдел?

101
00:09:13,500 --> 00:09:16,700
Изпратих молбата си, но...

102
00:09:17,600 --> 00:09:20,800
Все още не съм разбрал какво искам да правя.

103
00:09:21,700 --> 00:09:24,500
За разлика от теб и Юи,
аз нямам мечта.

104
00:09:25,100 --> 00:09:27,100
Нямам нищо, така че...

105
00:09:29,000 --> 00:09:32,500
Реших, че мога да направя всичко
Сега е време да дам всичко от себе си.

106
00:09:34,200 --> 00:09:34,800
да...

107
00:09:36,800 --> 00:09:39,000
Да преминем към английски.

108
00:09:47,200 --> 00:09:49,600
Какво беше?
няма да правя нищо

109
00:09:54,550 --> 00:09:55,550
Но тогава...

110
00:09:58,300 --> 00:10:00,300
Мислите ли, че всичко е наред в...

111
00:10:04,300 --> 00:10:06,000
...оставете нещата с Юи-сан 
каквито са?

112
00:10:09,000 --> 00:10:12,800
Нараних я много.

113
00:10:14,100 --> 00:10:17,000
Юи ми каза, че баща й
остана на Коледа.

114
00:10:18,900 --> 00:10:19,900
да

115
00:10:20,800 --> 00:10:22,800
Ето защо тя мрази Коледа.

116
00:10:27,800 --> 00:10:30,300
Обещах да го прекараме заедно.

117
00:10:32,200 --> 00:10:33,200
да

118
00:10:38,400 --> 00:10:39,400
но аз...

119
00:10:42,400 --> 00:10:44,800
...пуснах ръката й, 
когато тя грабна моя.

120
00:10:48,300 --> 00:10:50,300
Юи каза, че има...

121
00:10:50,800 --> 00:10:52,800
...горд, че обичам себе си и все пак...

122
00:10:54,100 --> 00:10:56,400
...аз нямах същата гордост.

123
00:10:59,550 --> 00:11:00,850
Нелепо, нали?

124
00:11:02,500 --> 00:11:03,500
нелепо.

125
00:11:05,400 --> 00:11:06,200
да

126
00:11:09,300 --> 00:11:10,900
Саюри, какво искаш да направиш?

127
00:11:12,800 --> 00:11:13,800
Какво

128
00:11:14,700 --> 00:11:17,700
Да се оплакваш от това също е нелепо.

129
00:11:21,800 --> 00:11:23,300
Така че да.

130
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
Дори ако...

131
00:11:26,800 --> 00:11:31,300
...ти си tsubuan или koshian,
Винаги ще те обичам.

132
00:11:34,300 --> 00:11:35,300
какво е това

133
00:11:38,500 --> 00:11:39,700
Отидете при Юи-сан.

134
00:11:43,800 --> 00:11:44,600
и...

135
00:11:46,800 --> 00:11:49,800
Ако скъсам с теб, 
ще поплачеш малко...

136
00:11:50,800 --> 00:11:53,800
...ляга да спи и хърка силно.

137
00:11:56,200 --> 00:12:00,700
Ако това се случи,
Аз ще бъда до теб.

138
00:12:12,950 --> 00:12:22,950
Направено с вяра за фенове, не продавайте и не давайте под наем.
От AMY-Scans

139
00:12:35,700 --> 00:12:36,500
пристигнах

140
00:12:37,000 --> 00:12:37,700
а?

141
00:12:37,800 --> 00:12:40,300
Защо дойде това време?
А ресторантът?

142
00:12:42,700 --> 00:12:43,700
Весела Коледа.

143
00:12:44,700 --> 00:12:47,400
а? благодаря

144
00:12:48,700 --> 00:12:51,200
Дайте най-доброто от себе си в тестовете.

145
00:12:52,600 --> 00:12:54,500
- Мога ли да го отворя?
- да

146
00:12:59,900 --> 00:13:00,700
а?

147
00:13:02,500 --> 00:13:04,100
Как разбра това?

148
00:13:04,300 --> 00:13:05,700
Юи-чан ми каза.

149
00:13:07,100 --> 00:13:07,900
Юи?

150
00:13:08,500 --> 00:13:12,500
Така че се срещнах с
на Юи-чан онзи ден.

151
00:13:13,700 --> 00:13:17,500
но...
Никога не съм казвал на Юи за това...

152
00:13:17,700 --> 00:13:18,500
наистина ли

153
00:13:19,400 --> 00:13:23,000
Това каза тя, когато я видях.

154
00:13:23,700 --> 00:13:25,700
Тя дойде след като затворих ресторанта.

155
00:13:26,300 --> 00:13:29,400
Тя наистина дойде да се извини.

156
00:13:32,200 --> 00:13:34,800
Тя е добро момиче, много директна.

157
00:13:37,700 --> 00:13:41,200
Така е... Тя е такава...

158
00:13:42,700 --> 00:13:46,700
Освен това я попитах...

159
00:13:47,800 --> 00:13:51,500
...какво искаше за Коледа.

160
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
И тогава?

161
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
Тя каза...

162
00:14:00,300 --> 00:14:03,900
Искаше да ти пожелая Весела Коледа.

163
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
тръгваш ли

164
00:15:42,500 --> 00:15:46,000
Върнете Юи-чан у дома.

165
00:15:47,850 --> 00:15:48,850
благодаря

166
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
Юи.

167
00:17:12,800 --> 00:17:14,000
Това боли, Саюри.

168
00:17:17,000 --> 00:17:17,800
всичко е наред

169
00:17:25,700 --> 00:17:27,650
Нараних те толкова много.

170
00:17:29,900 --> 00:17:30,900
съжалявам

171
00:17:33,700 --> 00:17:34,700
всичко добре

172
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
липсваше ми

173
00:17:45,700 --> 00:17:46,500
да

174
00:17:49,100 --> 00:17:52,400
Исках пак да те целуна.

175
00:17:53,700 --> 00:17:54,500
разбира се

176
00:18:26,000 --> 00:18:30,700
молитва; 
Име: <i>Shida Yui.</i>
Молба: <i>Нека Саюри ме срещне някой ден.</i>

177
00:18:31,800 --> 00:18:35,000
<i>Има сцена след надписите, продължете да гледате!(*o*)</i>

178
00:18:48,350 --> 00:18:49,400
мога ли...

179
00:18:50,200 --> 00:18:51,500
...хвана ръката ти?

180
00:18:52,800 --> 00:18:53,600
да

181
00:18:59,700 --> 00:19:02,700
А, вече си бях намерила огърлицата.

182
00:19:02,700 --> 00:19:04,400
Така че имам две еднакви.

183
00:19:04,400 --> 00:19:05,200
наистина ли е

184
00:19:06,600 --> 00:19:08,900
- Трябва ли да използваме съпоставяне тогава?
- да

185
00:19:15,292 --> 00:19:19,125
Надявам се да ви е харесало. Ще се видим следващия път.
Посетете AMY-Scans


